1. Определения
1.1. Произведение - _____________________________________________________
(описание подлежащего созданию произведения науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме)
Именуемое далее - "произведение".
1.2. Заказ - ___________________________________________________________.
(техническое задание или иным образом определенные параметры заказа)
1.3. Материальный носитель - произведение передается Заказчику в собственность (или: во временное пользование) на __________________________ __________________________________________________________________________. (параметры материального носителя)
1.4. Произведение передается Заказчику на территории Российской Федерации по адресу: ______________________________.
1.5. Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуются регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей (или: Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав требуется регистрация произведения в следующем порядке ___________________________________________________.)
1.6. Момент перехода права на произведение - право собственности (или: использования) произведения переходит от Автора к Заказчику в момент оформления акта приема-передачи (Договором может быть предусмотрено иное).
1.7. Документация - описание, чертежи, черновые записи, связанные с созданием произведения и необходимые для его использования. Документация предоставляется одновременно с произведением.
1.9. Технические средства защиты авторских прав - _____________________ __________________________________________________________________________. (описание технологий, технических устройств, контролирующих доступ к произведению, предотвращающих либо ограничивающих осуществление действий, которые не разрешены Автором или Заказчиком)
2. Предмет Договора
2.1. Автор обязуется по заказу Заказчика создать произведение на материальном носителе (или: в форме _________________), а Заказчик уплатить Автору вознаграждение в размере и порядке согласованных сторонами (соглашением сторон может быть предусмотрено иное).
2.3. Материальный носитель произведения передается Заказчику в собственность (или: во временное пользование).
2.4. Исключительное право на произведение отчуждается Автором Заказчику в полном объеме (или: права использования произведения предоставляются Автором Заказчику в следующих пределах: ___________________________________ _________________________________________________________________________). (с учетом ст. ст. 1229, 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации)
2.5. При отчуждении Автором оригинала произведения (рукописи, оригинала произведения живописи, скульптуры и тому подобного) исключительное право на произведение сохраняется за Автором (соглашением сторон может быть предусмотрено иное).
2.6. Исключительные права на программы для ЭВМ и базы данных, попутно созданных Автором при работе над созданием произведения, принадлежат Заказчику (соглашением сторон может быть предусмотрено иное).
3. Срок исполнения Договора
3.2. В случае, когда срок исполнения Договора наступил, Автору при необходимости и при наличии уважительных причин для завершения создания произведения предоставляется дополнительный льготный срок продолжительностью ________ (не менее одной четвертой части срока, установленного п. 3.1 Договора).
3.3. По истечении льготного срока, предоставленного Автору в соответствии с пунктом 3.2 настоящего Договора, Заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от Договора посредством письменного уведомления Автора.
3.4. Заказчик также вправе отказаться от Договора в одностороннем порядке посредством письменного уведомления Автора непосредственно по окончании срока, установленного п. 3.1 Договора, если Договор к этому времени не исполнен, а из его условий явно вытекает, что при нарушении срока исполнения Договора Заказчик утрачивает интерес к Договору.
4. Обязанности и права сторон
4.2. Заказчик вправе ознакомиться с ходом работ Автора над произведением на любом этапе его создания.
4.3. Если во время создания произведения возникает необходимость внести какие-либо изменения в задание (п. 1.2 Договора) или в условия Договора, то такие изменения оформляются письменным соглашением сторон.
4.4. Заказчик не позднее ____ дней с момента извещения Автором о готовности произведения обязуется принять и рассмотреть представленное Автором произведение.
4.5. После принятия Заказчиком решения о соответствии произведения требованиям задания стороны составляют акт сдачи-приемки. В случае мотивированного отказа Заказчика подписать акт сдачи-приемки сторонами Договора составляется двусторонний акт с указанием необходимых доработок и сроков их выполнения.
4.6. В случае, когда произведение передано Автором Заказчику, а исключительное право на произведение не перешло к Заказчику, он вправе без согласия Автора и без выплаты ему вознаграждения демонстрировать приобретенный в собственность оригинал произведения и воспроизводить его в каталогах выставок и в изданиях, посвященных его коллекции, а также передавать оригинал этого произведения для демонстрации на выставках, организуемых другими лицами.
(Вариант для произведения изобразительного искусства:
4.7. Автор вправе требовать от Заказчика предоставления возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения (право доступа). При этом от Заказчика нельзя требовать доставки произведения Автору.)
(Вариант для произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства:
4.9. Автор имеет исключительное право использовать свое произведение, в том числе путем разработки документации для строительства и путем реализации архитектурного (градостроительного или садово-паркового) проекта. Проект и выполненная на его основе документация для строительства могут быть использованы повторно только с согласия Автора.
4.10. Автор вправе осуществлять авторский контроль за разработкой документации для строительства и право авторского надзора за строительством здания (или сооружения) либо иной реализацией соответствующего проекта в порядке осуществления авторского контроля и авторского надзора, установленном федеральным органом исполнительной власти по архитектуре и градостроительству.
5. Вознаграждение Автора и порядок расчетов
5.2. Вознаграждение выплачивается в следующем порядке (выбрать нужное):
остальная часть вознаграждения подлежит уплате в течение ________ дней с момента ___________________________________________________________________. (подписания акта сдачи-приемки, окончания монтажа произведения и т.д.)
остальная часть вознаграждения подлежит уплате в течение ______ дней с момента передачи (прав на) произведения(е) Заказчику.
5.3. Оплата производится путем перечисления на счет, указанный Автором в реквизитах (или: выдачей через кассу Заказчика).
5.4. При каждой публичной перепродаже произведения, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, Автор имеет право на получение от Заказчика или иного последующего продавца вознаграждения в размере ____ процентов отчислений от цены перепродажи.)
6. Ответственность сторон
6.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.
6.3. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Договора. Автор обязан возвратить Заказчику аванс, а также уплатить ему неустойку в размере ________ (______________) рублей. При этом общий размер указанных выплат ограничен суммой реального ущерба, причиненного Заказчику.)
6.4. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы. Под обстоятельствами непреодолимой силы понимаются обстоятельства, возникшие после заключения настоящего Договора в результате событий чрезвычайного характера, которые стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
К обстоятельствам чрезвычайного характера относятся: наводнение, пожар, землетрясение или иные явления природы, а также войны, военные действия, акты или действия государственных органов и любые другие обстоятельства вне разумного контроля сторон.
7. Обеспечение конфиденциальности
7.1. Заказчик гарантирует сохранение конфиденциальности в отношении содержания Договора. Заказчик принимает все необходимые меры для того, чтобы предотвратить разглашение Договора, произведения и документации без письменного согласия Автора.
Обязательства по сохранению конфиденциальности лежат также на Авторе.
7.2. Стороны также несут ответственность за нарушение конфиденциальности физическими и юридическими лицами, правовые отношения с которыми уже прекращены.
7.3. В случае разглашения Заказчиком сведений, содержащихся в произведении и документации, он возмещает Автору понесенные в связи с этим прямые убытки. Такую же ответственность несет Автор.
7.4. Обязательства по сохранению конфиденциальности сохраняют свою силу и после истечения срока действия настоящего Договора или его досрочного расторжения в течение последующих _____________ лет.
8. Защита предоставляемых прав на произведение
8.1. Если после заключения Договора какое-либо третье лицо оспорит права Автора на произведение, то стороны незамедлительно, после того как им станет об этом известно, предпримут совместные действия по защите прав Автора, а также осуществят другие мероприятия, связанные с выполнением Договора.
8.2. В случае если к Заказчику будут предъявлены претензии или иски по поводу нарушения прав третьих лиц в связи с переданными (или: предоставленными) правами по настоящему Договору, Заказчик известит об этом Автора. Заказчик по согласованию с Автором обязуется урегулировать такие претензии или обеспечить судебную защиту способами, предусмотренными ст. ст. 1250, 1252, 1253 Гражданского кодекса Российской Федерации. Понесенные Заказчиком расходы и убытки в результате урегулирования указанных претензий или окончания судебных процессов будут распределены между сторонами согласно договоренности.
8.3. В случаях нарушения исключительного права на произведение Автор или Заказчик наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ст. ст. 1250, 1252 и 1253 Гражданского кодекса Российской Федерации, вправе в соответствии с п. 3 ст. 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда;
в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
9. Разрешение споров
9.1. В случае возникновения споров между Автором и Заказчиком по вопросам, предусмотренным настоящим Договором или в связи с ним, стороны принимает все меры к разрешению их путем переговоров.
9.2. В случае невозможности разрешения указанных споров путем переговоров они должны разрешаться в судебном порядке.
10. Срок действия Договора. Условия его исполнения и расторжения
10.1. Договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения.
- _________________________________;
- _________________________________.
10.3. Обязательство по предоставлению произведения может быть прекращено Автором в одностороннем порядке в случае ликвидации Заказчика.
(Вариант при предоставлении прав на произведение:
10.4. Договор действует в течение ________ лет с момента заключения.
10.5. В случае прекращения исключительного права лицензионный договор прекращается.)
10.6. Окончание срока действия Договора не освобождает стороны от ответственности за его нарушение.
11. Прочие условия
11.1. К отношениям сторон по тем вопросам, которые не урегулированы или не полностью урегулированы Договором, применяется законодательство Российской Федерации.
11.2. Все изменения и дополнения к настоящему Договору должны быть совершены в письменной форме.
11.3. Настоящий Договор совершен в двух экземплярах - по одному экземпляру для каждой стороны, причем оба текста имеют одинаковую силу.
12. Адреса и реквизиты сторон
Заказчик: Автор: ________________________________ _______________________________ ________________________________ _______________________________ ________________________________ _______________________________ _______________/_______________/ ______________/_______________/ (подпись) (Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.) М.П. М.П.В соответствии с п. 1 ст. 33 указанного Закона по авторскому договору заказа автор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику. Основная особенность договора состоит в том, что он заключается в тот момент, когда произведение еще не создано автором.
Субъектами договора являются организации, в сферу деятельности которых входит воспроизведение, распространение или иное использование произведений литературы, науки, искусства, и автор. При этом, в отличие от других авторских договоров, понятием “автор” охватывается только сам творец произведения, но не его наследники или иные правопреемники. То есть в случае смерти автора договор автоматически прекращает свое действие, и на наследников автора не возлагается обязанность по исполнению договора.
Говоря об объекте договора заказа, необходимо отметить, что в соответствии с п. 5 ст. 31 Закона “Об авторском праве и смежных правах” предметом авторского договора не могут быть права на использование произведений, которые автор может создать в будущем. А договор заказа заключается как раз по поводу еще не созданного произведения. Поэтому для того, чтобы произведение, создаваемое по договору заказа, не подпадало под п. 5 ст. 31, следует указать на признаки произведения, которые бы позволили выделить его среди всех остальных произведений, которые автор может создать в будущем: вид, жанр, объем, сфера применения, ориентировочное название, другие требования, которые пользователь предъявляет к произведению. Предметом здесь выступает конкретное произведение, только еще не облеченное в материальную форму.
Существенным условием договора является цена. При этом заказчик в обязательном порядке выплачивает автору аванс. Стороны должны договориться о размере, порядке, сроках выплаты аванса.
В законе не предусмотрено, что срок является существенным условием договора, однако в договоре заказа сроки являются юридически значимыми. Целесообразно указание срока для создания произведения, срока для одобрения произведения заказчиком. При этом нельзя забывать о целесообразности установления сроков передачи авторских прав на произведение как в любом другом авторском договоре.
Договор должен быть заключен в простой письменной форме. Если договор заключается устно, то это не является основанием для признания его недействительным, но для доказательства существования договора или при установлении конкретного смысла его спорных условий стороны не могут прибегать к показаниям свидетелей (ст. 162 Гражданского кодекса РФ)..
Исходя из вышеизложенного, можно выделить следующие существенные условия авторского договора заказа:
Предмет: точные и конкретные характеристики произведения, которое должно быть создано.
Цена: размер, сроки, порядок выплаты аванса и авторского вознаграждения.
Создать и передать заказчику произведение (основная обязанность автора). Произведение должно соответствовать оговоренным в договоре условиям
Предоставить произведение в установленный договором срок. Стороны могут оговорить предоставление произведения по частям или целиком. В указанный в договоре срок автор обязан сдать произведение, оформленное надлежащим образом и представленное в оговоренном количестве экземпляров. Во избежание споров имеет смысл оформлять сдачу произведения, например, распиской.
Выполнить работу лично. Привлечение соавторов возможно только с согласия заказчика, которое целесообразно отразить внесением изменений в первоначальный договор посредством заключения соответствующих дополнительных соглашений к нему. Однако автор имеет право без согласия заказчика привлекать любых лиц для технической работы, необходимой для создания произведения, если такая работа не является основанием для признания лица, выполнившего ее, соавтором.
Дорабатывать произведение по требованию заказчика. Доработка осуществляется в предусмотренных договором пределах. При этом, требования по доработке произведения предъявляются заказчиком в пределах заключенного договора, поэтому в интересах заказчика оговорить срок представления доработанного произведения. Если он не будет оговорен, то в случае возникновения конфликта издатель не может сослаться на несвоевременность сдачи произведения.
Участвовать в подготовке произведения к использованию. Форма участия и оплата зависит от способа использования произведения. Например, участие сценариста в съемках фильма оплачивается отдельно в соответствии с особым соглашением.
В соответствии с законом заказчик обязан:
Принять представленное автором произведение. Заказчик обязан рассмотреть предоставленное произведение в установленный договором срок, проверить его соответствие условиям договора. По истечении этого срока заказчик должен известить автора либо об одобрении произведения, либо об отклонении по предусмотренным в договоре основаниям, либо о необходимости доработки с указанием конкретных изменений. Если заказчик этого не сделает, то произведение считается одобренным с момента истечения срока, отведенного договором для его одобрения.
Говоря об ответственности автора, необходимо обратить внимание на п 2 ст. 34 Закона, согласно которому “Если автор не представил заказное произведение в соответствии с условиями договора заказа, он обязан возместить реальный ущерб, причиненный заказчику”.
К.А. Михайлова, студентка третьего курса юридического факультета СПбГУапрель, 2002г.
Главная > Публикации > Право интеллектуальной собственности > Договор авторского заказа
Сгибнева О.В., Мартынова Т.Н. Понятие и содержание договора авторского заказа Актуальные проблемы права: Межвузовский сборник научных трудов. Вып. 9/ Под ред. Е.В.Протас. – М.: МГИУ, 2009. – 441 с., С.73-76 Договор авторского заказа регулируется четвертой частью Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту ГК РФ). Согласно ст. 1288 ГК РФ по договору авторского заказа одна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме. Материальный носитель (рукопись, картина) произведения передается заказчику в собственность, если соглашением сторон не предусмотрена его передача заказчику во временное пользование. Договор авторского заказа является, как правило, возмездным, если соглашением сторон не предусмотрено иное. Если договор авторского заказа предусматривает отчуждение заказчику исключительного права на созданное в будущем автором произведение к нему применяются правила о договоре об отчуждении исключительного права Если договор авторского заказа заключен с условием о предоставлении заказчику права использования произведения в установленных договором пределах, к такому договору применяются правила о лицензионном договоре. Важное значение имеет условие договора авторского заказа о сроке создания произведения. Произведение, создание которого предусмотрено договором авторского заказа, должно быть передано заказчику в срок, установленный договором. Договор, который не предусматривает и не позволяет определить срок его исполнения, не считается заключенным. Для завершения создания произведения при наличии такой необходимости и уважительных причин автору может быть предоставлен дополнительный льготный срок продолжительностью в одну четвертую часть срока, установленного для исполнения договора. Заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от договора авторского заказа по истечении льготного срока. Заказчик также вправе отказаться от договора авторского заказа непосредственно по окончании срока, установленного договором для его исполнения, если договор к этому времени не исполнен, а из его условий явно вытекает, что при нарушении срока исполнения договора заказчик утрачивает интерес к договору. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения договора авторского заказа, за которое автор несет ответственность, автор обязан возвратить заказчику аванс, а также уплатить ему неустойку, если она предусмотрена договором. При этом общий размер указанных выплат ограничен суммой реального ущерба, причиненного заказчику. К обязанностям автора по договору авторского заказа относится:
Создание нового произведения в соответствии с заданием заказчика. Произведение должно точно соответствовать заявленным заказчиком требованиям. При этом автор обязан лично исполнить обязанность по созданию произведения, привлечение к делу (к творческому процессу) других соисполнителей допускается только с согласия заказчика.
Передача созданного произведения в определенный срок. Произведение должно быть передано в готовом для использования либо в оговоренном сторонами виде. По договоренности сторон произведение может быть передано по частям.
Доработка произведения по требованию заказчика в пределах требований договора.
Участие в подготовке произведения к использованию – чтение корректуры в согласованные сроки, участие в консультациях, дача необходимых пояснений по содержанию произведения и т. п.
Кроме того, в течение всего срока действия договора авторского заказа, которым предусматривается передача исключительных прав на произведение, автор без согласия другой стороны не вправе передавать третьим лицам указанное в договоре произведение или его часть для использования тем же способом и в установленных договором пределах. В обязанности заказчика, в свою очередь, входит:
Принятие и рассмотрение представленного автором произведения.
Обеспечение соблюдения всех личных неимущественных прав автора, не допущение каких-либо искажений произведения.
Использование произведения в соответствии с условиями договора.
Ответственность автора по договору авторского заказа всегда ограничена суммой реального ущерба, причиненного другой стороне, если договором не предусмотрен меньший размер ответственности автора. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения договора авторского заказа, за которое автор несет ответственность, автор обязан возвратить заказчику аванс, а также уплатить ему неустойку, если она предусмотрена договором. При этом общий размер указанных выплат ограничен суммой реального ущерба, причиненного заказчику. В свою очередь, заказчик несет ответственность независимо от своей вины за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязанностей по договору авторского заказа. Заказчик может быть освобожден от ответственности только в случае наступления обстоятельств непреодолимой силы либо вины самого автора.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:
Интеллектуальная собственность (Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации): учеб. пособие / под общ. ред. Н.М. Коршунова. – М.: Норма, 2008. – 400 с.
Сергеев А.П. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации. Учебник. – М.: Проспект, 2005. – 752 с.
ДОГОВОР N ___ АВТОРСКОГО ЗАКАЗА (ОБЩАЯ ФОРМА)
г. ___________________ "___" ___________ ____ _____________________, именуем__ в дальнейшем "Заказчик", в лице __________ ________, действующ___ на основании ______________________________, с одной стороны, и гражданин ______________________________________________________ (Ф.И.О., адрес, паспортные данные исполнителя) (вариант при наличии соавторов: а также гражданин _________________________ _________________________________________________________________________), (Ф.И.О., адрес, паспортные данные соисполнителя) именуемый в дальнейшем "Автор", с другой стороны, вместе именуемые "стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем:1. Определения
1.1. Произведение - _____________________________________________________
(описание подлежащего созданию произведения науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме)
Именуемое далее - "произведение".
1.2. Заказ - ___________________________________________________________.
(техническое задание или иным образом определенные параметры заказа)
1.3. Материальный носитель - произведение передается Заказчику в собственность (или: во временное пользование) на __________________________ __________________________________________________________________________. (параметры материального носителя)
1.4. Произведение передается Заказчику на территории Российской Федерации по адресу: ______________________________.
1.5. Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуются регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей (или: Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав требуется регистрация произведения в следующем порядке ___________________________________________________.)
1.6. Момент перехода права на произведение - право собственности (или: использования) произведения переходит от Автора к Заказчику в момент оформления акта приема-передачи (Договором может быть предусмотрено иное).
1.7. Документация - описание, чертежи, черновые записи, связанные с созданием произведения и необходимые для его использования. Документация предоставляется одновременно с произведением.
1.9. Технические средства защиты авторских прав - _____________________ __________________________________________________________________________. (описание технологий, технических устройств, контролирующих доступ к произведению, предотвращающих либо ограничивающих осуществление действий, которые не разрешены Автором или Заказчиком)
2. Предмет Договора
2.1. Автор обязуется по заказу Заказчика создать произведение на материальном носителе (или: в форме _________________), а Заказчик уплатить Автору вознаграждение в размере и порядке согласованных сторонами (соглашением сторон может быть предусмотрено иное).
2.3. Материальный носитель произведения передается Заказчику в собственность (или: во временное пользование).
2.4. Исключительное право на произведение отчуждается Автором Заказчику в полном объеме (или: права использования произведения предоставляются Автором Заказчику в следующих пределах: ___________________________________ _________________________________________________________________________). (с учетом ст. ст. 1229, 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации)
2.5. При отчуждении Автором оригинала произведения (рукописи, оригинала произведения живописи, скульптуры и тому подобного) исключительное право на произведение сохраняется за Автором (соглашением сторон может быть предусмотрено иное).
2.6. Исключительные права на программы для ЭВМ и базы данных, попутно созданных Автором при работе над созданием произведения, принадлежат Заказчику (соглашением сторон может быть предусмотрено иное).
3. Срок исполнения Договора
3.2. В случае, когда срок исполнения Договора наступил, Автору при необходимости и при наличии уважительных причин для завершения создания произведения предоставляется дополнительный льготный срок продолжительностью ________ (не менее одной четвертой части срока, установленного п. 3.1 Договора).
3.3. По истечении льготного срока, предоставленного Автору в соответствии с пунктом 3.2 настоящего Договора, Заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от Договора посредством письменного уведомления Автора.
3.4. Заказчик также вправе отказаться от Договора в одностороннем порядке посредством письменного уведомления Автора непосредственно по окончании срока, установленного п. 3.1 Договора, если Договор к этому времени не исполнен, а из его условий явно вытекает, что при нарушении срока исполнения Договора Заказчик утрачивает интерес к Договору.
4. Обязанности и права сторон
4.2. Заказчик вправе ознакомиться с ходом работ Автора над произведением на любом этапе его создания.
4.3. Если во время создания произведения возникает необходимость внести какие-либо изменения в задание (п. 1.2 Договора) или в условия Договора, то такие изменения оформляются письменным соглашением сторон.
4.4. Заказчик не позднее ____ дней с момента извещения Автором о готовности произведения обязуется принять и рассмотреть представленное Автором произведение.
4.5. После принятия Заказчиком решения о соответствии произведения требованиям задания стороны составляют акт сдачи-приемки. В случае мотивированного отказа Заказчика подписать акт сдачи-приемки сторонами Договора составляется двусторонний акт с указанием необходимых доработок и сроков их выполнения.
4.6. В случае, когда произведение передано Автором Заказчику, а исключительное право на произведение не перешло к Заказчику, он вправе без согласия Автора и без выплаты ему вознаграждения демонстрировать приобретенный в собственность оригинал произведения и воспроизводить его в каталогах выставок и в изданиях, посвященных его коллекции, а также передавать оригинал этого произведения для демонстрации на выставках, организуемых другими лицами.
(Вариант для произведения изобразительного искусства:
4.7. Автор вправе требовать от Заказчика предоставления возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения (право доступа). При этом от Заказчика нельзя требовать доставки произведения Автору.)
(Вариант для произведения архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства:
4.9. Автор имеет исключительное право использовать свое произведение, в том числе путем разработки документации для строительства и путем реализации архитектурного (градостроительного или садово-паркового) проекта. Проект и выполненная на его основе документация для строительства могут быть использованы повторно только с согласия Автора.
4.10. Автор вправе осуществлять авторский контроль за разработкой документации для строительства и право авторского надзора за строительством здания (или сооружения) либо иной реализацией соответствующего проекта в порядке осуществления авторского контроля и авторского надзора, установленном федеральным органом исполнительной власти по архитектуре и градостроительству.
5. Вознаграждение Автора и порядок расчетов
5.2. Вознаграждение выплачивается в следующем порядке (выбрать нужное):
остальная часть вознаграждения подлежит уплате в течение ________ дней с момента ___________________________________________________________________. (подписания акта сдачи-приемки, окончания монтажа произведения и т.д.)
остальная часть вознаграждения подлежит уплате в течение ______ дней с момента передачи (прав на) произведения(е) Заказчику.
5.3. Оплата производится путем перечисления на счет, указанный Автором в реквизитах (или: выдачей через кассу Заказчика).
5.4. При каждой публичной перепродаже произведения, в которой в качестве продавца, покупателя или посредника участвует галерея изобразительного искусства, художественный салон, магазин или иная подобная организация, Автор имеет право на получение от Заказчика или иного последующего продавца вознаграждения в размере ____ процентов отчислений от цены перепродажи.)
6. Ответственность сторон
6.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.
6.3. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Договора. Автор обязан возвратить Заказчику аванс, а также уплатить ему неустойку в размере ________ (______________) рублей. При этом общий размер указанных выплат ограничен суммой реального ущерба, причиненного Заказчику.)
6.4. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы. Под обстоятельствами непреодолимой силы понимаются обстоятельства, возникшие после заключения настоящего Договора в результате событий чрезвычайного характера, которые стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
К обстоятельствам чрезвычайного характера относятся: наводнение, пожар, землетрясение или иные явления природы, а также войны, военные действия, акты или действия государственных органов и любые другие обстоятельства вне разумного контроля сторон.
7. Обеспечение конфиденциальности
7.1. Заказчик гарантирует сохранение конфиденциальности в отношении содержания Договора. Заказчик принимает все необходимые меры для того, чтобы предотвратить разглашение Договора, произведения и документации без письменного согласия Автора.
Обязательства по сохранению конфиденциальности лежат также на Авторе.
7.2. Стороны также несут ответственность за нарушение конфиденциальности физическими и юридическими лицами, правовые отношения с которыми уже прекращены.
7.3. В случае разглашения Заказчиком сведений, содержащихся в произведении и документации, он возмещает Автору понесенные в связи с этим прямые убытки. Такую же ответственность несет Автор.
7.4. Обязательства по сохранению конфиденциальности сохраняют свою силу и после истечения срока действия настоящего Договора или его досрочного расторжения в течение последующих _____________ лет.
8. Защита предоставляемых прав на произведение
8.1. Если после заключения Договора какое-либо третье лицо оспорит права Автора на произведение, то стороны незамедлительно, после того как им станет об этом известно, предпримут совместные действия по защите прав Автора, а также осуществят другие мероприятия, связанные с выполнением Договора.
8.2. В случае если к Заказчику будут предъявлены претензии или иски по поводу нарушения прав третьих лиц в связи с переданными (или: предоставленными) правами по настоящему Договору, Заказчик известит об этом Автора. Заказчик по согласованию с Автором обязуется урегулировать такие претензии или обеспечить судебную защиту способами, предусмотренными ст. ст. 1250, 1252, 1253 Гражданского кодекса Российской Федерации. Понесенные Заказчиком расходы и убытки в результате урегулирования указанных претензий или окончания судебных процессов будут распределены между сторонами согласно договоренности.
8.3. В случаях нарушения исключительного права на произведение Автор или Заказчик наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ст. ст. 1250, 1252 и 1253 Гражданского кодекса Российской Федерации, вправе в соответствии с п. 3 ст. 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда;
в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
9. Разрешение споров
9.1. В случае возникновения споров между Автором и Заказчиком по вопросам, предусмотренным настоящим Договором или в связи с ним, стороны принимает все меры к разрешению их путем переговоров.
9.2. В случае невозможности разрешения указанных споров путем переговоров они должны разрешаться в судебном порядке.
10. Срок действия Договора. Условия его исполнения и расторжения
10.1. Договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения.
- _________________________________;
- _________________________________.
10.3. Обязательство по предоставлению произведения может быть прекращено Автором в одностороннем порядке в случае ликвидации Заказчика.
(Вариант при предоставлении прав на произведение:
10.4. Договор действует в течение ________ лет с момента заключения.
10.5. В случае прекращения исключительного права лицензионный договор прекращается.)
10.6. Окончание срока действия Договора не освобождает стороны от ответственности за его нарушение.
11. Прочие условия
11.1. К отношениям сторон по тем вопросам, которые не урегулированы или не полностью урегулированы Договором, применяется законодательство Российской Федерации.
11.2. Все изменения и дополнения к настоящему Договору должны быть совершены в письменной форме.
11.3. Настоящий Договор совершен в двух экземплярах - по одному экземпляру для каждой стороны, причем оба текста имеют одинаковую силу.
12. Адреса и реквизиты сторон
Заказчик: Автор: ________________________________ _______________________________ ________________________________ _______________________________ ________________________________ _______________________________ _______________/_______________/ ______________/_______________/ (подпись) (Ф.И.О.) (подпись) (Ф.И.О.) М.П. М.П.Первым Автором может быть только физическое лицо, творческим трудом которого было создано произведение искусства, литературы или науки, а также любая другая интеллектуальная собственность. Автору принадлежит весь комплекс личных неимущественных прав и исключительное право на любое использование произведения.
Правообладателями могут быть другие лица, которым перешло исключительное право от Автора на основании договора либо в силу закона, например: наследники автора, работодатели, заказчики, если автор работал за их счет.
Условно авторские права могут быть разделены на две взаимосвязанные между собой группы: Первая группа – Личные неимущественные права и имущественные права. Первая группа включает в себя: быть Автором и издаваться под собственным именем, а также обнародовать произведение.
Вторая группа – это исключительное право совершать действия и использовать произведение для извлечения прибыли или без прибыли, а именно: размножение и продажа экземпляров произведения, публичные показы, выступления, импорт оригинала, воспроизведение звуко- и видеозаписей, реализация различных проектов (архитектура, дизайн) и любые иные, не противоречащие закону, действия в средствах массовой информации.
В соответствии со ст.1281 ГК РФ срок действия исключительного права сохраняется в течение всей жизни автора и семидесяти лет после его смерти, после этого срока произведение считается национальным достоянием.
Согласно ст.1259 ГК РФ объектом авторского права являются произведения (части произведения) науки, литературы, искусства, независимо от вида их назначения, достоинства, а также от способа выражения. Произведения могут быть в письменной устной форме, рисунки, картины, все виды записей, танцы, спектакли, географически и топографические карты, программы ЭВМ, аранжировки, сборники и др.
Официальные документы, информационные сообщения, произведения народного творчества не могут быть объектами авторского права.
Авторское право не связано с материальным (вещественным) носителем произведения. Без согласия Автора допускается только цитирование произведения с обязательным указанием Автора. Вознаграждение, в этом случае, Автору не выплачивается.
Регистрация авторского права на произведение необязательна, но желательна, поскольку, в случае плагиата, Автору будет значительно легче доказать свое первоначальное право. Существует организация, которая будет сохранять произведение в своем депозитарии в оригинальном экземпляре.
Компания может договориться со сторонним автором о создании произведения науки, искусства или литературы. Для заключения сделки понадобится договор авторского заказа. Что нужно знать о таком договоре.
Договор авторского заказа можно заключить на создание книги или научной работы
Когда компании требуется новое произведение в сфере науки или искусства, к его созданию можно привлечь автора . По договору авторского заказа исполнитель создаст произведение, которое указали в соглашении (п. 1 ст. 1288 ГК РФ). Произведение создают на материальном носителе или в иной форме. По окончании работы автор передаст носитель заказчику в собственность или во временно пользование, если об это специально упомянули в тексте документа.
- гл. 70 ГК РФ, в которой присутствуют нормы о данном типе соглашений ;
- гл. 69 ГК РФ, поскольку это договор в сфере интеллектуальной собственности;
- гл. 38 ГК РФ, если речь идет о научно-исследовательских разработках;
- главы кодекса об общих принципах договорной работы и обязательствах.
У данного типа соглашений есть несколько особенностей:
- Автором может выступать только физическое лицо (ст. 1257 ГК РФ). Компания не может быть автором произведения. Если компания-заказчик подписала договор о создании произведения с компанией-исполнителем, такое соглашение к авторским не относится.
- По общему правилу соглашение заключают на возмездной основе. При этом в содержании договора авторского заказа можно предусмотреть иное (п. 1 ст. 1288 ГК РФ).
- По договору автор создает научное произведение, произведение искусства либо литературы.
- Срок исполнения договора авторского заказа относится к существенный условиям (ст. 1289 ГК РФ). Если условие не указать в тексте документа, договор признают недействительным.
В обиходе существует выражение «авторский договор». Иногда подразумевают договор авторского заказа, но также – договор о передаче исключительных прав на объект (ст. 1234, ст. 1285 ГК РФ). То есть авторский договор и договор авторского заказа – не всегда синонимы.
О договоре авторского заказа с отчуждением исключительных прав в ГК особые правила
Пункты 2-4 ст. 1288 Г РФ содержат положения о передаче исключительного права на произведение по договору заказа:
- Саму возможность передачи такого права законодатель предусмотрел в п. 2 ст. 1288 ГК РФ. Помимо этого, есть возможность не отчуждать право, а предоставить его заказчику для использования в пределах, которые установили в договоре.
- Если в содержание договора авторского заказа включили условие об отчуждении права, работают правила ГК об отчуждении исключительных прав (п. 3 ст. 1288 ГК РФ). В пункте сделали оговорку, что из существа договора может следовать иное.
- Если по условиям соглашения компания-заказчик будет использовать произведение в рамках указанного в договоре, работают положения ст. 1286 и 1287 ГК РФ.
Договор авторского заказа: о каких существенных условиях не забыть
В силу того, что на договор распространяются общие нормы закона, необходимо согласовать существенные условия (ст. 432 ГК РФ). В существенные условия договора авторского заказа входят:
- Предмет. Здесь пишут, что автор обязуется создать для компании-заказчика то или иное произведение. О том, что исключительно право получит заказчик, или об ограничениях в использовании тоже пишут в разделе о предмете. Если в договоре не указали, что право передадут заказчику, соглашение считают лицензионным (п. 3 ст. 1233 ГК РФ). Кроме того, в разделе о предмете необходимо точно определить, что за произведение нужно создать. Указывают тип, жанр, название, сферу применения произведения.
- Цена сделки.
- Срок исполнения договора авторского заказа. Автор вправе попросить предоставить дополнительный срок, если не успевает закончить работу вовремя по уважительным причинам. По общему правилу период продления – одна четвертая часть от основного срока. В договоре авторского заказа стороны могут указать иной период, более длительный (п. 2 ст. 1289 ГК РФ).
