Плюсы и минусы телевидения как СМИ на английском языке с переводом
В наше время одним из самых популярных СМИ является телевидение. Оно даёт нам много полезной и интересной информации. Многие люди любят смотреть телевизор в свободное время. На телевидение достаточно много различной информации. Каждый может выбрать канал и тв программу, которая ему нравится. Одни смотрят спор, другие новости, третьи слушают музыку, а дети смотрят мультфильмы. К сожалению, у меня нет любимой телепередачи, потому что я очень мало смотрю телевизор. Я думаю, что это вредно и у меня просто не хватает на это времени. Когда у меня появляется свободное время, я люблю вместе с родителями смотреть различное семейное кино. Конечно, современный мир невозможно представить без телевизора.
У него есть свои плюсы и минусы. Но и большого внимания он не стоит.
Nowadays one of the most popular media is television. It gives us a lot of useful and interesting information. Many people like to watch TV in your free time. On the TV quite a lot of different information. Everyone can select the channel and TV program that he likes. One look dispute, other news, and others listen to music while the kids watch cartoons. Unfortunately, I don"t have a favorite TV show because I hardly watch TV. I think that it is harmful and I just don"t have time for this. When I have free time I like together with their parents to watch a family movie.
Of course, the modern world is impossible to imagine without the TV. It has its apros and cons. But great attention he is not worth it.
Обновлено: 2017-12-17
Внимание!
Спасибо за внимание.
Если Вы заметили ошибку или опечатку, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
.
Тем самым окажете неоценимую пользу проекту и другим читателям.
Зубарева Юлия. Средняя школа №9, Винсады, Предгорный район, Ставропольский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Мой мир.
Mass Media in My Life
Mass media plays an important role in my life. It helps me to receive information about important national events and interesting international facts. Newspapers, radio, TV and the Internet inform us of what happens in the world.
Mass media has its advantages and disadvantages. It is always pleasant to rest and relax watching TV, listening to the radio or reading newspapers. I can get information about famous people and travel round the world without wasting money. Some people use mass media to study at home and to find new friends. Sport programmes help us to keep fit.
But on the otherhand we spend a lot of time watching useless programmes, playing computer games and because of that reason we have no friends. Later we get lazy, move less and put on weight as there is no time and wish for sport activities in the fresh air. For this reason we get nervous and sleep bad.
The main source of news for millions of people is television. People like TV because they can see everything with their own eyes. I prefer TV to other kinds of mass media. There is always a great variety of programmes on TV: news and talk shows, TV games, documentaries, feature films and theatre performances. Of course, not all programmes are good. That is why I don`t spend hours in front of the TV set. Fortunately, I have my younger sister and brother and a lot of different cartoons in the house. My favourite cartoon is "Sponge Bob". It is very funny and helps me to relax after a hard working day.
Sometimes I spend free time on the Internet. Fifty years ago people didn`t even hearof computers but today they cannot imagine their life without the Internet. I can easily find and communicate with my friends even they are very far from me. On- line shopping, for example, makes possible to find exactly what you want at the best price. E-mail is a great invention too. It is fast and cheap. The Internet helps me with my lessons. No doubt, it is interesting to learn foreign languages with the help of the Internet.
All in all mass media has changed our life for the better and nothing can substitute it.
СМИ играют важную роль в моей жизни. Они помогают получать информацию о важных государственных и интересных международных событиях. Газеты, радио и телевидение информируют нас о том, что происходит в мире.
СМИ имеют свои преимущества и недостатки. Всегда приятно отдохнуть и расслабиться посмотреть ТВ, послушать радио или почитать газеты. Я могу получить информацию о знаменитых людях и путешествовать по миру,не тратя деньги. Некоторые люди используют СМИ, чтобы учиться дома и находить новых друзей. Спортивные программы помогают нам оставаться в форме.
Но с другой стороны мы тратим много времени, смотрим бесполезные программы, играем в компьютерные игры и по этой причине не имеем друзей. Потом мы становимся ленивыми, двигаемся меньше и набираем вес, поскольку не имеем времени и желания заниматься активными видами спорта на свежем воздухе. По этой причине мы становимся нервными и плохо спим.
Главным источником новостей для миллионов людей является телевидение. Людям нравится ТВ. Потому что они могут видеть все своими глазами. Я предпочитаю телевидение другим видам СМИ. На ТВ очень большое разнообразие программ: новости и ток-шоу, игры, документальные и художественные фильмы, театральные постановки. Конечно, не все программы удачные. Поэтому я не сижу часами перед телевизором. К счастью у меня есть младшая сестренка и братишка и дома много мультфильмов. Мой любимый мультик "Sponge Bob". Он очень забавный и помогает расслабиться после трудного трудового дня.
Иногда я провожу время в Интернете. Пятьдесят лет назад люди даже не слышали о компьютерах, а сегодня они не представляют жизнь без Интернета. Я могу легко найти друзей и общаться с ними, даже если они очень далеко от меня. Покупки в Интернете, например, позволяют найти именно то, что ты хочешь и по очень хорошей цене. Электронная почта - это тоже замечательное изобретение. Она быстрая и дешевая. Интернет помогает мне с уроками. Без сомнения, интересно учить иностранные языки с помощью Интернета.
В общем, СМИ изменили нашу жизнь к лучшему и ничто не может заменить их.
The mass media play an important role in our lives. Newspapers, radio and especially TV inform us of what is going on in this world and give us wonderful possibilities for education and entertainment. They also influence the way we see the world and shape our views.
Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.
It is true that the world today is full of dramatic events and most news seems to be bad news. But people aren"t interested in ordinary events. That is why there are so many programmes and articles about natural disasters, plane crashes, wars, murders and robberies. Good news doesn"t usually make headlines. Bad news does.
Some people say that journalists are given too much freedom. They often intrude in people"s private lives. They follow celebrities and print sensational stories about them which are untrue or half-true. They take photos of them in their most intimate moments. The question is — should this be allowed?
The main source of news for millions of people is television. People like TV news because they can see everything with their own eyes. And that"s an important advantage. Seeing, as we know, is believing. Besides, it"s much more difficult for politicians to lie in front of the cameras than on the pages of newspapers.
Still, many people prefer radio. It"s good to listen to it in the car, or in the open air, or when you do something about the house.
Newspapers don"t react to events as quickly as TV, but they usually provide us with extra details, comments and background information.
The Internet has recently become another important source of information. Its main advantage is that news appears on the screen as soon as things happen in real life and you don"t have to wait for news time on TV.
Перевод
Средства массовой информации играют важную роль в нашей жизни. Газеты, радио и особенно телевидение, сообщают нам о том, что происходит в этом мире и дают прекрасные возможности для обучения и развлечений. Они также влияют на то, как мы видим мир и формируют нашу точку зрения.
Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.
Это правда, что сегодня мир полон драматических событий и большинство новостей кажутся плохими. Но люди не заинтересованы в обычных событиях. Поэтому есть так много программ и статей о стихийных бедствиях, авиакатастрофах, войнах, убийствах и грабежах. Хорошие новости как правило, не делают заголовки. Плохие новости делают.
Некоторые люди говорят, что журналистам дается слишком много свободы. Они часто вторгаются в частную жизнь людей. Они преследуют знаменитостей и печатают сенсационные рассказы о них, которые являются ложными или наполовину правдивыми. Они фотографируют их в самые интимные моменты. Вопрос — должно ли это быть разрешено?
Основным источником информации для миллионов людей является телевидение. Людям нравятся телевизионные новости, поскольку они могут увидеть все собственными глазами. И это важное преимущество. Видя, как мы знаем, веришь. Кроме того, для политиков гораздо сложнее врать перед камерами, чем на страницах газет.
Тем не менее, многие люди предпочитают радио. Его хорошо слушать в машине, на открытом воздухе, или когда вы что-то делаете по дому.
Газеты не реагируют на события так быстро, как телевидение, но они обычно дают нам дополнительные подробности, комментарии и справочную информацию.
Интернет в последнее время стал еще одним важным источником информации. Его главное преимущество в том, что новости на экране появляются, как только они происходят в реальной жизни, и вам не придется ждать времени новостей на телевидении.
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
Присоединяйтесь к нам в Facebook !
Смотрите также:
Самое необходимое из теории языка:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
изучив который вы сможете обсудить современные источники получения информации. Рассказать о различных событиях, которые освещаются в СМИ. Выучив топик по английскому языку на тему СМИ
вы сможете рассказать и о самом популярном источнике информации интернете, а также рассказать о своем отношении к различным средствам массовой информации.
-----текст-----
Mass Media
Nowadays Mass Media plays a very important role in our life. The most popular means of media include television, newspapers, radio, magazines and Internet. These sources not only entertain us, but also educate and inform us about what is going on in this world. They influence the way we see the events, shape our views.
Some newspapers and TV programmes report the events not very objectively, but as for serious journalists and TV reporters, they are fair and provide reliable information to us. Today the world is full of dramatic events such as wars, natural disasters, murders, robberies, plane crashes, diseases. But these events interest people more than good ones, that is why we see so many programmes and read articles about them.
My favorite media resource is Internet because it represents all sources in one and that is its main advantage. I go online if I want to read the daily news, articles about things that interest me. I address the Internet when I want to listen to the radio or to watch a movie.
If I had no Internet, I would choose television. I find this media resource engaging and useful. The programs I enjoy watching are Discovery and Animal Planet. These programs are interesting and educational. I watch them in English to improve my language skills, to learn more about animals and scientific discoveries.
There are some people who prefer listening to the radio. One can do something about the house or drive their car while enjoying music or getting necessary information. I listen to music almost all day long, Sometimes I listen to the news in English on the BBC channel.
As for printed press, sometimes we buy local newspapers and some magazines. My mother reads about fashion and household. She always tries new recipes from her favorite magazine. My father prefers articles about sports and cars.
-----перевод-----
Средства массовой информации
Сегодня средства массовой информации играют важную роль в нашей жизни. Самые популярные СМИ - это телевидение, газеты, радио, журналы и Интернет. Эти источники не только развлекают нас, но и просвещают и информируют о том, что происходит в мире. Они влияют на то, как мы видим события, формируют наши взгляды.
Некоторые газеты и телевизионные программы не совсем объективно освещают события, но, что касается серьезных журналистов и телеведущих, они справедливы и снабжают нас надежной информацией. В наши дни мир полон драматических событий таких как войны, стихийные бедствия, убийства, кражи, авиакатастрофы, болезни. Но такие события интересуют людей больше, чем хорошие, поэтому мы видимо так много передач и читаем так много статей о них.
Моим любимым средством массовой информации является Интернет потому что в нем собраны все СМИ, и это его главное преимущество. Я захожу в Интернет если хочу почитать ежедневные новости, статьи о том, что мне интересно. Я обращаюсь к Интернету, когда хочу послушать радио или посмотреть кино.
Если бы у меня не было Интернета, я выбрал бы телевидение. Я нахожу этот источник информации полезным и захватывающим. Программы, которые мне нравится смотреть - Дискавери и Планета животных. Эти программы интересные и познавательные. Я смотрю их на английском, чтобы улучшить владение языком узнать больше о жизни животных и научных открытиях.
Некоторые люди предпочитают слушать радио. Можно делать работу по дому или вести машину в то время как слушаешь музыку или получаешь необходимую информацию. Я слушаю музыку почти весь день. Иногда я слушаю новости на английском языке на канале БиБиСи.
Что касается печатной прессы, иногда мы покупаем местные газеты и журналы. Мама читает о моде и ведении домашнего хозяйства. Она всегда пробует новые рецепты из любимого журнала. Папа предпочитает статьи о спорте и автомобилях.
Mass-media / СМИ
Mass-media plays an important part of our lives, as it is the main source of information we receive every day. The term was formed in 1920 in the result of massive circulation of newspapers and different radio activities.
TV, radio, newspapers, books, internet serve to keep us up to date about everything that happens in the world. Although not all journalists or TV and radio commentators treat the news objectively and honestly. So that is why it is our responsibility to make difference between truths and lies. But serious and honest journalists and TV reporters can also provide us reliable news.
So is the world, people are no more interested in ordinary events. Everyone wants some breaking news: plane crash, wars, attacks, murders, natural disasters. Good news must be really stunning in order to grip someone’s attention.
The most popular of all is of course television. It is more interesting and pleasant to watch something on the screen, than to read a newspaper or listen to radio. On TV you can see everything with you own eyes.
The quickest source of airing the news is Internet. You may read about some event right after it happens in real life. In Internet you may find out different opinions about this or that topic. And you may not wait a certain time to read to watch news, as you may check it any time.
The disadvantage of mass media is it tendency to make private life public. Some journalists do not feel ashamed to tell lies about someone’s personal affairs, telling their secrets to the audience, following people everywhere just to take a good and provocative shot. Neither they are afraid of authorities, as it is allowed by democratic law to tell whatever you want.
This depends on us and only on us what to watch or read, so that to preserve our humaneness and be just to everybody.
Масс медиа играет значительную роль в нашей жизни, так как это главный источник информации , которую мы получаем каждый день. Этот термин был сформирован в 1920 году в результате массовой циркуляции газет и из-за различных радиопередач.
Телевидение, радио, печатные издания, книги, интернет служат нам для того, чтобы держать нас в курсе обо всем, что случается в мире. Хотя не все журналисты или теле и радиокомментаторы относятся к новостям объективно и честно. Поэтому это наша ответственность отличать правду от лжи. Однако серьезные журналисты и телерепортеры могут обеспечить нас объективными новостями.
Таков мир, люди больше не заинтересованы в обычных событиях. Все хотят сенсационных новостей: крушений самолетов, войн, убийств, стихийных бедствий. Хорошая новость должна действительно быть ошеломляющей, чтоб захватить чье-то внимание.
Самый популярный источник информации это, конечно, телевидение. Намного приятнее и интереснее смотреть что-то на экране, чем читать газету или слушать радио. По телевизору ты можешь все увидеть своими глазами.
Самый быстрый источник трансляции новостей это интернет. Вы можете прочитать о каком-то событии почти сразу после того, как оно случается. И в интернете вы можете найти разные мнения о какой-либо теме. И не обязательно ждать определенного времени, чтобы прочитать или посмотреть новость. Вы можете проверить ее в любое время.
Недостаток СМИ это стремление сделать чью-то частную жизнь публичной. Многие журналисты не считают постыдным соврать о чьей-либо личной жизни, рассказать об их секретах, или преследовать кого-то, чтобы сделать хороший, провокационный снимок. И они не боятся властей, так как демократичный закон разрешает говорить, о чем хочешь.
Таким образом, это зависит от нас и только от нас, что читать и смотреть, чтобы сохранить человечность и быть ко всем справедливыми.
